ARCHIVE - Feuille de route pour une sécurité publique accrue
Contenu archivé
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Le rapport complet est aussi disponible en PDF. (4 Mo)
Table des matières
- Lettre du Président
- A. Résumé
- B. Contexte
- C. Recentrer la LSCMLC
- À L'INTÉRIEUR DES MURS
- D. Le milieu actuel
- TRANSITION VERS LA COLLECTIVITÉ
- À L'EXTÉRIEUR DES MURS
- Reconnaissance du rôle des victimes – Prestation de services aux victimes
- GESTION DES RESSOURCES HUMAINES – Répondre aux changements et aux besoins
- Obligation de rendre compte – Mesure du rendement
- INFRASTRUCTURE PHYSIQUE – LES INFRASTRUCTURES D'HIER NE SATISFONT PAS LES BESOINS D'AUJOURD'HUI
- GESTION FINANCIÈRE
- AUTRES QUESTIONS
- Annexe A : Pénitenciers fédéraux par région et niveau de sécurité
- Annexe B : Résultats des programmes pour délinquants
- Annexe C : Résultats des programmes d'éducation du SCC
- Annexe D : Résultats des programmes du SCC
- Annexe E : Statistiques sur la récidive
- Annexe F : Rapport du cabinet Deloitte et Touche
- Annexe G : Comité d'examen du SCC
- Annexe H : Processus d'examen
- Annexe I : Liste des recommandations
- Annexe J : Liste des présentateurs (écrit et oral)
- Annexe K : Établissements correctionnels visités par les membres du Comité
- Date de modification :