Sommaire de la réunion de la Table ronde transculturelle sur la sécurité - Sécurité des frontières et du transport

Du 5 au 7 juin 2009, Montreal, Quebec

Participants : Le ministre de la Justice et procureur général du Canada ainsi que des cadres supérieurs de Sécurité publique Canada et des organismes de son portefeuille (SCRS, GRC et ASFC), du ministère de la Justice, de Citoyenneté et Immigration Canada et de Transports Canada ont participé aux discussions des membres de la Table ronde.

Questions discutées : La douzième réunion de la Table ronde a permis de brosser un tableau complet des problèmes actuels relatifs à la frontière et à la sûreté des transports auxquels fait face le Canada. On a fait le point sur la relation entre le Canada et les États Unis à la lumière de la nouvelle administration. Des exposés ont été présentés sur les nouvelles dispositions prévues dans le cadre de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO), sur le programme du manifeste électronique et sur le rôle et le mandat de Transports Canada. Les membres ont été informés des modifications législatives proposées à la Loi sur le transport des marchandises dangereuses. Enfin, on a consulté les membres sur le programme de biométrie de Citoyenneté et Immigration Canada et sur les nouvelles dispositions de Transports Canada visant l'exécution d'enquêtes de sécurité concernant les employés des aéroports et des ports.

Résultats : Les membres ont offert des conseils sur l'importance de trouver un équilibre entre la nécessité que les différentes bases de données existantes soient interconnectées pour les besoins des enquêtes de sécurité et la protection des renseignements personnels, puisqu'il s'agit là d'enjeux importants à considérer avant de développer des technologies et d'interrelier des bases de données. Les membres ont insisté sur l'importance d'éviter que les mesures de sécurité ciblent injustement les groupes ethno culturels et religieux aux points d'entrée et de sortie. On s'est engagé à faire régulièrement le point aux membres de la Table ronde sur les progrès qu'ont réalisés le département de la Sécurité intérieure et Sécurité publique Canada dans le cadre de leurs travaux sur la frontière et la sécurité.

Date de modification :

2018-02-06