Rapports des frais de voyage et d'accueil

Bernier, Chantal - Sous-Ministre adjointe, Affaires correctionnelles et justice pénale et police autochtone

2 mars au 1 juin 2004

Dépenses de voyage

Date(s) But Coût total
2004-03-30-31 mars 2004 Accompagner la SM relativement Kanesatake 788,02 $
2004-04-01-2 avril 2004 Préparer la présentation pour l'Association du Barreau canadien 503,33 $
22 avril 2004 Reunion concernant Kanesatake 244,18 $
2004-05-16-21 mai 2004 Assister a la conférence "what works", au Commité FPT des sous-ministres adjoints sur les questions relatives aux services de police, et au Commité national de coordination sur le crime organisé 4 422,92 $
31 mai 2004 Reunion avec Denis Coderre - Kanesatake 355,04 $
* Total : 6 313,49 $
* Toutes taxes comprises

Frais d'accueil

Date Description de l'événement Coût
31 mars 2004 Réunion avec la sous-ministre de SPPCC, le Conseil de bande de Kanesatake, la Sécurité publique du Québec pour discuter de la crise à Kanesatake 136,70 $
20 avril 2004 Réunion avec les chefs d'agences et des membres du gouvernement provincial pour discuter comment renforcer la sécurité publique avec Ontario 26,21 $
5 mai 2004 Réunion entre le Governemet du Canada et la Campagne de charité en milieu de Travail du Gouvernement du Canada pour discuter de la prochaine campagne 21,60 $
26 mai 2004 Dîner de travail avec le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones – coûts partagés 292,50 $
* Total : 477,01 $
* Toutes taxes comprises

Veuillez prendre note que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Date de modification :