Observations : |
L'accord initial rapporté au 4ème trimestre de l'exercice 2008-09 - 4 305 078,44 $. Modification # 1 augmentation de 3 164 518,24 $ pour un total révisé de 7 469 596,68 $. Durant l'exercice financier 2012-13 l'entente était en reconduction tacite pour 1 582 259,12 $ pour un total révisé de 9 051 855,80 $. Pluriannuel : 2007-2008 à 2013-2014 |