| Observations : |
Accord initial signé au 1er trimestre de l'exercice financier 2004/2005 avant la mise en place de la Divulgation proactive. Accord initial - 2 193 316,69 $. Modification # 1 augmentation de 86 923,20 $, total révisé 2 280 239,89 $. Modification # 2 augmentation de 20 762,14 $, total révisé de 2 301 002,03 $. Modification # 3 augmentation de 21 666,66 $, total révisé 2 322 668,64 $.
Modification # 4 augmentation de 462 034,09 $, total révisé 2 784 702,78 $. Modification # 5 augmentation de 142 465,91 $, total revisé 2 927 168,69 $. Modification # 6 augmentation de 621 972 $, total révisé 3 549 140,69 $. Modification # 7 augmentation de 621 972,00 $, total revisé 4 171 112,69 $. Modification # 8 augmentation de 657 964,32 $, total revisé 4 829 077.01 $. Pluriannuel : 2004-2005 à 2013-2014 |