Titre alternatif
Soutien à la lutte contre la criminalité transnationale
Rapport du vérificateur générale du Canada — automne 2014
Report of the Auditor General of Canada : Fall 2014. Chapter 2, Support for combatting transnational crime.
Résumé
« Nous avons vérifié si la GRC avait défini des priorités pour lutter contre les crimes graves et le crime organisé, si elle avait rendu ses programmes internationaux conformes aux priorités établies, et si la GRC et le ministère de la Justice Canada disposaient des systèmes et des pratiques nécessaires pour s’acquitter de leurs obligations internationales. Entre le 1er avril 2010 et le 31 mai 2014, nous avons examiné la gestion du Programme des agents de liaison de la GRC ainsi que les systèmes et pratiques adoptés par l’organisation pour respecter ses obligations internationales. La section intitulée À propos de l’audit, à la fin du chapitre, donne des précisions sur l’objectif, l’étendue, la méthode et les critères de l’audit. »--Page 2.