Note
"Avril 2007"--Page 3.
"Coordination à la production et à la rédaction des textes : Martine Bérubé, Ministère de la Justice."
"Ce rapport a été produit avec la participation des ministères et organismes membres du Comité interministériel de coordination en matière de violence conjugale, familiale et sexuelle."
Résumé
« Le présent rapport constitue un bilan de la mise en oeuvre des engagements de ce premier plan d’action gouvernemental en matière d’agression sexuelle. Cette mise en oeuvre a nécessité des efforts de la part de tous les partenaires, efforts dont on n’a pu illustrer tout le mérite. »--Page 11.