Résumé
"D’une durée de cinq ans, le Plan d’action pour contrer la violence familiale et les crimes violents à l’endroit des femmes et des filles autochtones renferme un ensemble de mesures gouvernementales, formant trois piliers d’intervention : prévention de la violence par le financement de solutions locales; soutien aux victimes autochtones par des services appropriés; protection des femmes et des filles autochtones par l’investissement dans des refuges et de nouvelles mesures pour améliorer l’application de la loi et le système judiciaire.
Ce Plan d’action constitue la réponse du gouvernement au rapport du Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones. Il reflète la gravité du problème, de même que la nécessité d’agir de façon coordonnée, en adoptant une approche multidimensionnelle."--Sommaire.