Note
"17 janvier 2003".--Page 32.
Auteur(s) affilié(s) à : Recherche et relations avec l’industrie, University College de la Fraser Valley (Abbotsford, Colombie-Britannique); et Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale (Vancouver).
Publié aussi en anglais sous le titre: Strategic approaches to the control and prosecution of marihuana growing and trafficking offences.
Résumé
"Le [rapport] présente une série de mesures de rechange qu’il y aurait lieu d’examiner en vue d’utiliser plus stratégiquement les ressources actuelles et produire le plus de répercussions à l’égard des activités des organisations criminelles impliquées dans le marché illicite de la marijuana. Le document conclut en examinant brièvement la question de savoir si la décriminalisation de la possession et de la culture de petites quantités de marijuana... pourrait avoir des répercussions sur l’efficacité des autres mesures visant à contrôler la culture et le trafic de la marijuana."--Page 6.