Alternate Title
Dans le feu de l’action
Enquête visant à déterminer comment la Police provinciale de l’Ontario et le ministère de la sécurité communautaire et des services correctionnels ont géré les blessures de stress opérationnel chez les policiers
Ombudsman Report : investigation into how the Ontario Provincial Police and the Ministry of Community Safety and Correctional Services have addressed operational stress injuries affecting police officers : “in the line of duty”.
Note
"Octobre 2012."
Publié aussi en anglais sous le titre: Ombudsman Report : investigation into how the Ontario Provincial Police and the Ministry of Community Safety and Correctional Services have addressed operational stress injuries affecting police officers : “in the line of duty”.
Le document original a été publié sur le site Web public du Gouvernement de l'Ontario. © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2012. Reproduit avec autorisation.
Summary
Dans ce rapport, j’ai fait 34 recommandations, dont 28 s’adressent à la Police provinciale de l’Ontario, et qui visent principalement à mettre en place un changement fondamental de culture pour éliminer la stigmatisation des blessures de stress opérationnel et du suicide chez les policiers, et pour améliorer l’éducation, la formation, les soutiens et les services pour les policiers, les retraités et leurs familles.
J’ai fait six recommandations générales au
Ministère, l’encourageant à exercer son autorité pour entreprendre des recherches et
établir des normes visant à guider les services de police dans la mise en oeuvre de
programmes d’éducation et de formation, de soutiens et de services, pour protéger
ceux qui sont au service de la police.