Note
"Juillet 2013."
"Le comité d’experts était composé du Dr Craig Muir, président, ainsi que des Drs Dan Cass, John Tallon et Jon Dreyer, qui ont pu profiter du soutien administratif d’Emily Coleman et de Dorothy Zwolakowski. L’équipe souhaite remercier les personnes suivantes pour leur contribution inestimable à cet examen : les familles endeuillées, qui ont fourni des renseignements pour étoffer notre rapport, Ornge et la Direction des services de santé d’urgence du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, pour leur réceptivité à nos demandes d’information."
Le document original a été publié sur le site Web public du Gouvernement de l'Ontario.
© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2013. Reproduit avec autorisation.
Publié aussi en anglais sous le titre: Review of Ornge air ambulance transport related deaths.
Summary
Le Bureau du coroner en chef a mené un examen détaillé des décès survenus en Ontario entre le 1er janvier 2006 et le 21 décembre 2012 qui mettent en cause les services d’ambulance aérienne, examen qui vise à cibler et à examiner systématiquement tous les décès connus qui pourraient découler de problèmes opérationnels relatifs aux services d’ambulance aérienne ou auxquels ces problèmes pourraient avoir contribué.
Pour ce faire, le Comité d’examen de la sécurité des patients du Bureau du coroner en chef de l’Ontario a mis sur pied un comité d’experts, qui l’a consulté durant le processus, notamment en ce qui a trait aux conclusions et aux recommandations.
Contents
Sommaire -- Remerciements -- Introduction. Services d’ambulance aérienne en ontario ; Accroître la confiance du public dans le système d’ambulances aériennes de l’ontario -- Vue d’ensemble. Contexte menant à l’examen ; Objectif ; Cadre législatif de l’examen ; Comité d’experts ; Mandat -- Méthodologie. Critères d’inclusion ; Processus de repérage des cas ; Processus d’approbation ; Processus d’examen des cas -- Résultats. Cas potentiels ; Sélection finale des cas ; Incidence sur l’issue ; Cas sur lesquels les problèmes opérationnels ont eu une incidence -- Analyse et thèmes. Prise de décisions ; Processus d’intervention ; Transports internationaux ; Communication ; Aéronefs et équipement ; Effectif ; Formation et accréditation des ambulanciers paramédicaux ; Enquêtes et contrôle de la qualité -- Limites de l’examen -- Participants à l’examen -- Liste récapitulative des recommandations -- Bibliographie -- Annexe.