Alternate Title
Rapport de l’Ombudsman : enquête sur les directives données par le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels aux services de police de l’Ontario sur la désescalade des situations conflictuelles
A matter of life and death : investigation into the direction provided by the Ministry of Community Safety and Correctional Services to Ontario’s police services for de-escalation of conflict situation.
Summary
Ce rapport présente 22 recommandations au ministère de la Sécurité
communautaire et des Services correctionnels, axées aussi bien sur ses
directives et ses modèles législatifs que sur la formation des policiers à tous les
niveaux, en passant par un meilleur suivi et de meilleures évaluations des
interventions policières dans le cas de personnes en crise. L’objectif de ces recommandations, sur un plan systémique, n'est pas
simplement d'élargir la formation, mais de parvenir à un changement de culture
dans les milieux policiers. Nous faisons confiance aux policiers pour qu’ils s’en
remettent à leur jugement dans des situations dangereuses, afin de protéger nos
vies et la leur. Ils devraient avoir de meilleurs outils pour réagir face à des
personnes en crise, pour mieux déterminer quand utiliser la force et quand
recourir à la désescalade, afin de préserver des vies.