Summary
« Après avoir rappelé, en les précisant, les principaux mandats et champs d’intérêt du Comité, ce rapport s’efforce de cerner les réalités qu’il convient de retenir sous le concept de «sécurité privée». Il présente ensuite un aperçu du domaine de la sécurité privée au Québec et expose sommairement les caractéristiques de chacune des industries qui le composent, incluant des renseignements sur les programmes d’études en vigueur dans chaque spécialité. Comme les préoccupations du Ministère et des différents intervenants concernés touchent en priorité l’encadrement légal des activités assimilées à la sécurité privée, il a par ailleurs été jugé opportun d’intégrer au présent document un bref survol des législations en vigueur à ce sujet dans les autres provinces canadiennes. »--Page 2.