Summary
Le rapport démontre qu’une approche plus efficace devrait comprendre cinq éléments clés : une vision commune de la contribution que peut faire la prévention, assortie d’un plan d’action et de centres de responsabilités chargés d’effectuer le travail ; une volonté et une capacité de concentrer les ressources là où elles sont le plus nécessaires ; une confiance en des approches fondées sur des données probantes ; des ressources adéquates et soutenues; une population éclairée et impliquée.
Contents
Sommaire -- I. Introduction -- A. Groupe de travail national sur la prévention de la criminalité -- B. L'organisation du rapport -- II. La criminalité et la victimisation au Canada -- III. Bâtir un Canada plus sûr -- IV. Une approche de la prévention axée sur un processus de résolution de problèmes fondé sur des faits démontrés -- A. Les facteurs de risque et de protection -- B. Certains exemples d'approches prometteuses -- V. Une stratégie intégrée de prévention de la criminalité pour le Canada -- A. Le besoin d'une approche globale -- B. La nature du travail : la résolution de problèmes -- C. Le besoin d'une approche fondée sur des faits démontrés -- D. La gouvernance et l'administration des initiatives globales -- VI. La prévention de la criminalité au Canada -- A. Les conditions essentielles du succès -- B. L'évaluation du Groupe de travail national -- VII. Les priorités d'un plan d'action fondé sur des faits démontrés -- A. Les recommandations du Groupe de travail national -- Références.