Note
"Pour une vision commune : de la stratégie, par l'action".
"Fédération québécoise des municipalités".
"Union des municipalités du Québec".
Annexes publiés sous le titre: Annexes des actes du 3e Forum des comités de sécurité publique.
Summary
"Sous le thème : « Pour une vision commune : de la stratégie, par l’action », le 3e Forum des
Comités de sécurité publique a réuni au-delà de 300 participants. La programmation du forum
s’est articulée autour de trois axes : le parti pris de la relation, le parti pris de l’implication des
acteurs et le parti pris de la qualité et de l’innovation.
Compte tenu des diverses expériences vécues jusqu’alors par l’ensemble des membres de
CSP et de l’importance que les acteurs et décideurs en matière de sécurité publique unissent
plus que jamais leurs efforts pour faire échec au crime et créer un environnement sécuritaire
pour les citoyens, il devenait crucial de revoir les positions de tous, de manière à favoriser
l’émergence d’une vision forte et communément admise."--Introduction.
Contents
1. Mot du comité organisation -- 2. Introduction -- 3. Présentation : mise à niveau des nouveaux membres d'un CSP -- 3.1. Période de questions -- 4. Ouverture officielle du 3e Forum des comités de sécurité publique -- 4.1. Allocution de monsieur Claude Bernier -- 4.2. Allocution de monsieur Normand Proulx -- 4.3. Allocution de monsieur Gilles Plante -- 4.4. Allocution de monsieur Robert Coulombe -- 4.5. Allocution de monsieur Clément Fillion -- 5. Conférence d'ouverture : Une vision commune en matière de sécurité publique : une question de langage, d'idées et de concepts -- 5.1. Monsieur Pierre Prévost -- 5.2. Monsieur Gilles Plante -- 5.3. Monsieur Claude Carignan -- 5.4. Monsieur Régis Falardeau -- 5.5. Remarques et interventions des panélistes -- 6. Conférence : Le parti pris de la relation -- 6.1. Monsieur Robert Roy -- 6.2. Madame France Beaulieu -- 6.3. Capitaine Mario Grenier -- 6.4. Monsieur Robert Roy -- 7. Conférence : Le parti pris de l'implication des acteurs -- 7.1. Monsieur Benoît Dupont -- 7.2. Capitaine Pierre Cardinal -- 7.3. Monsieur Roger Lapointe -- 8. Atelier -- 8.1. Thème 1, le parti pris de la relation -- 8.2. Thème 2, le parti pris de l’implication -- 8.3. Commentaires des panélistes sur l’atelier.
9. Conférence : Le parti pris de la qualité et de l'innovation -- 9.1. Capitaine Louis Pelletier -- 9.2. Capitaine Claude Longtin -- 9.3. Monsieur Jean Langevin -- 9.4. Monsieur Robert Lavertue -- 10. Allocution de monsieur Mark Crispel -- 11. Conférence : De la commune aux actions communes. Cette vision et ces actions auront-elles des composantes éthiques aux conséquences pratiques? -- 11.1. Monsieur Pierre Prévost -- 11.2. Monsieur Gilles Plante -- 11.3. Monsieur Claude Carignan -- 11.4. Monsieur Régis Falardeau -- 11.5. Commentaires des participants -- 11.6. Monsieur Yves Prud'homme -- 11.7. Monsieur Martial Lévesque -- 11.8. Monsieur Julien Boisvert -- 11.9. Monsieur Réal Thibault -- 11.10. Monsieur Léonard Côté -- 12. Clôture officielle du 3e Forum des CSP -- 12.1. Allocution de monsieur Claude Carignan -- 12.2. Allocution de monsieur Bernard Généreux -- 12.3. Allocution de clôture de monsieur Normand Proulx -- 13. Annexe 1 -- 13.1. Résultats de l’évaluation du 3e Forum des CSP par les participants -- 13.2. Commentaires / suggestions des participants -- 13.3. Points forts -- 13.4. Points à améliorer -- 14. Annexe 2 : Cahier du participant -- 15. Annexe 3 : Collaborer: le difficile art d'apprendre à profiter de nos différences -- 16. Annexe 4 : Présentation de monsieur Robert Lavertue -- 17. Annexe 5 -- 17.1. Liste des stands -- 17.2. Sites Internet pertinents.