Note
"Date du rapport: Le 26 novembre 2012"--couverture.
"En octobre 2012, le Service de police d’Ottawa, Prévention du crime Ottawa, le Bureau des services à la jeunesse, et Logement communautaire d’Ottawa présentèrent un Forum public et du Colloque sur le leadership « Agissons ensemble: Abordons la question des bandes de rue dans notre ville » avec pour objectif d’engager les membres de la collectivité et parties prenantes à proposer ensemble des stratégies pour aborder la question des bandes à Ottawa"--page 3.
Publié aussi en anglais sous le titre: Taking action together : addressing gangs in our city : recommendations report.
Summary
Il est conseillé de définir un ensemble de Principes directeurs (PD) reflétant les croyances et hypothèses qui guideront notre réponse collective aux bandes. Ces principes envisagés se manifestèrent au cours du Forum public et du Colloque sur le leadership, alors que la collectivité prenait part à un dialogue franc et ouvert. Il est avisé que les recommandations subséquentes et les mesures à venir se conforment à au moins un de ces principes directeurs. Parmi ceux-ci, on compte (dans un ordre arbitraire):
Axer sur les jeunes;
Implication des jeunes;
Engagement familial;
Axé sur la communauté;
Fondé sur les preuves concrètes et sur le risque, axé sur les résultats;
Intégration, collaboration et partenariats;
Partage de renseignements;
Investissement accru dans la prévention.