Summary
L’actuel projet d’évaluation de l’initiative de la GRC a été entrepris par la Sous-direction de la recherche et de l’évaluation de la Direction des services de police communautaires, contractuels et autochtones (DSPCCA), en décembre 1997. La première partie de l’évaluation portait sur le volet « Formation des formateurs » et visait à déterminer a) l’efficacité des trois premiers ateliers de formation à l’intention des membres de la GRC et de la collectivité et b) la capacité de ces personnes à former des animateurs de FJC. La deuxième partie de l’évaluation visait à déterminer l’efficacité des FJC à la lumière des perceptions des participants et des animateurs, fondées sur leur expérience réelle. Le premier rapport contenait des renseignements sur la première partie de l’évaluation, tandis que le présent rapport fait état des conclusions tirées de la deuxième partie de l’évaluation, à savoir l’efficacité des FJC d’après les personnes qui en ont fait directement l’expérience.
Contents
1. Introduction -- 1.1. Le concept-- 1.2. Un bref rappel des faits ayant donné lieu à la renaissance de la justice réparatrice -- 1.3. Les bases théoriques de la justice réparatrice -- 1.4. La GRC et l’Initiative de justice réparatrice -- 1.5. Le volet national « Formation des formateurs » -- 1.6. Un résumé des conclusions tirées du premier rapport -- 1.7. Les dernières activités de formation -- 2. Projet d’évaluation -- 2.1. La collecte des données -- 3. Résultats -- 3.1. Première section : Opinions des participants aux FJC -- 3.2. Deuxième section : Opinions des animateurs de FJC -- 4. Compte Rendu -- 5. Conclusions et recommandations --5.1. Conclusions -- 5.2. Recommandations et engagements -- 5.3. Recherches à venir.